कैफ़ियत

معنی

حالت، طور طریقہ، ماجرا یا روش۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'کیفیت' سے مراد قلبی یا خارجی حالت، ماجرا اور طور طریقہ ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد نگاہ کی وہ فریب کارانہ روش اور حالت ہے جو ایک کو ہزار کر کے دکھا دیتی ہے۔ یہ فریبِ نظر اور بے اعتباری کے احساس کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Arabic (kayfiyyah / كيفية), derived from 'kayfa' (how), denoting the quality, state, or nature of a thing.

استعمال

In the ghazal tradition, it frequently conveys either the mystic ecstasy of wine and beauty or the poignant, inexplicable suffering of the lover.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ