कैफ़

معنی

حالت، کیفیت، خمار یا سرور و مستی۔

تفصیل

کلاسیکی فلسفے اور شاعری میں 'کیف' سے مراد کسی چیز کی باطنی حالت، خصوصیت یا معیار ہے، جو ترکیب 'کم و کیف' میں مقدار کے تقابل کے طور پر مستعمل ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد زندگی کی وہ جوہری قدر اور معیار ہے جس کی پیمائش مسلسل جدوجہد سے ہوتی ہے۔ اس کے علاوہ صوفیانہ اور روایتی شاعری میں یہ شراب یا جذب کے نشے اور سرور و خمار کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

اصل

Arabic كَيْف (kayf, interrogative particle 'how', hence quality, manner, or mood).

استعمال

While typically evoking the sublime intoxication of love and wine in ghazals, it is employed in philosophical verses to signify quality and existential essence.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ