काँप

معنی

خوف، سردی یا ہیبت سے تھرتھرانا یا لرزنا۔

تفصیل

اس شعر میں 'کانپ' (کانپ جانا) جلال اور روحانی اثر سے لرز اٹھنے کے معنی میں آیا ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ ماضی کے پرخلوص سجدوں میں اتنی تاثیر اور ہیبت تھی کہ کائنات کی روح تک تھرا جاتی تھی۔

اصل

From Sanskrit 'कम्प' (kampa / kampate, meaning to tremble or vibrate), via Prakrit into modern Indo-Aryan.

استعمال

In classical poetry, this verb is frequently used metaphorically to express the shuddering of the heart under intense love, dread, or sublime awe.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ