किनारे

معنی

ساحل پر، لبِ دریا، یا کنارے پر۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'کنارہ' بحر اور طوفان کے بالمقابل امن و سلامتی اور منزل کی علامت ہے۔ اس شعر میں سفینے کے کنارے لگنے کا ذکر نجات یا مقصد کے حصول کے طور پر ہوا ہے جہاں ناخدا کے ستم کی شکایت فضول ہو جاتی ہے۔ یہ ہلاکت خیزیوں کے بعد پناہ یا سلامتی پا لینے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

From Persian 'کناره' (kināra), meaning edge, border, or shore.

استعمال

In the ghazal tradition, reaching the shore ('kinare lagna') is a standard metaphor for spiritual salvation, arrival at safety, or the end of a perilous journey.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ