لفظ کے معنی

क़नाअत

Qanaa'at

hinoun, feminine

معنی

صبر و شکر، تسلی، تھوڑے پر راضی ہونا۔

تفصیل

اس سے مراد جو میسر ہو اسی پر خوش و راضی رہنا ہے۔ اقبال کے اس شعر میں قناعت کو مادی دنیا کے جمود سے تعبیر کر کے اس پر راضی نہ ہونے کی ہدایت کی گئی ہے۔ شاعر انسان کو دعوت دیتا ہے کہ وہ عارضی دنیا پر اکتفا کرنے کے بجائے بلندیوں کی تلاش جاری رکھے۔

اصل

Arabic, derived from the triconsonantal root q-n-ʿ (ق-ن-ع), signifying satisfaction with a modest portion.

استعمال

While classical Sufi poetry celebrates qana'at as spiritual independence from worldly desire, modern Urdu poetry, especially Iqbal's, often warns against it when it signifies a lack of ambition.

مثالیں

قناعت ایک ایسا خزانہ ہے جو کبھی ختم نہیں ہوتا۔

قناعت کو اپنی بے عملی کا بہانہ نہ بناؤ۔

ہم معنی

संतोषतसल्लीसबर

متعلقہ الفاظ

क़ानीइस्तिग़नातवक्कुल
← لغت پر واپس