لفظ کے معنی

क़ुदरत

qudrat

hinoun, feminine

معنی

فطرت، الٰہی طاقت، کائنات کی تخلیقی قوت یا مقدرت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'قدرت' سے مراد فطرت اور باری تعالیٰ کی قادرِ مطلق قوتِ تخلیق دونوں ہیں۔ اس شعر میں یہ اس غیبی طاقت کی علامت ہے جو حسنِ ازل کو خلوت کے پردوں سے نکال کر جلوتِ انجمن میں نمایاں کرتی ہے۔ یہ انسانی فہم سے بالا کائناتی نظام کا مظہر ہے۔

اصل

Arabic root q-d-r (ق-د-ر), from 'qudrah' meaning power, capability, or decree.

استعمال

In the ghazal tradition, it is frequently personified as the supreme artisan or cosmic force behind beauty and fate.

مثالیں

قدرت کے نرالے کرشمے

دستِ قدرت کا لکھا کوئی نہیں بدل سکتا

ہم معنی

फ़ित़रतप्रकृतिताक़तसामर्थ्य

متعلقہ الفاظ

क़ादिरतक़दीरक़दरक़ुदरती
← لغت پر واپس