क़द-कश

معنی

دراز قد، سرو کی مانند سیدھا اور بلند قامت۔

تفصیل

یہ ایک مرکب صفت ہے جس کے معنی دراز قد اور خوبصورت قامت کے ہیں۔ اس شعر میں یہ محبوب کے سرو کی طرح سیدھے اور دلکش قد کو ظاہر کرنے کے لیے آیا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں اس کا استعمال سراپا کے حسن کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Arabic 'qadd' (height, stature) + Persian root '-kash' (from 'kashīdan', to draw or extend upward).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is standardly associated with the cypress ('sarv') to praise the beloved's majestic, tall, and alluring physical stature.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ