कूद

معنی

چھلانگ لگانا، پھاندنا، یا بلا جھجھک داخل ہونا۔

تفصیل

اس شعر میں 'کود' (کود پڑا) کا مطلب بغیر کسی خوف یا جھجھک کے جان لیوا خطرے میں کود جانا ہے۔ اقبال یہاں عشق کے جرات مندانہ اور بے لوث اقدام کا موازنہ عقل کی مصلحت پسندی اور محتاط رویے سے کرتے ہیں۔ یہ حضرت ابراہیم کے نمرود کی آگ میں بے دھڑک داخل ہونے کی تلمیح ہے۔

اصل

Sanskrit कूर्द (kūrda - to leap, jump) > Prakrit कुद्द (kudda) > Hindustani कूदना (kūdnā).

استعمال

In Urdu poetry, 'koodna' or 'kood padna' commonly symbolizes the daring, thoughtless plunge of passion and faith against worldly caution.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ