कितने

معنی

کتنے، کئی، کس قدر (جمع مذکر)۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'کتنے' تعداد یا کثرت کو استعجابیہ اور بیانیہ انداز میں ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ محبوب سے ملاقات سے قبل دل میں بنے بے شمار منصوبوں کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ یہ اس کیفیت کو بیان کرتا ہے کہ روبرو ہوتے ہی وہ تمام خیالات اور مسودے باطل ہو گئے۔

اصل

From Sanskrit कियत् (kiyat) via Prakrit केत्तिय (kettiya) into Old Hindi/Hindustani.

استعمال

Frequently deployed in the ghazal to express wonder, sorrow, or an overwhelming, uncountable tally of grief and longing.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ