لفظ کے معنی

क़तार

qataar

hinoun, feminine

معنی

صف، لڑی، سلسلہ یا ایک سیدھ میں ترتیب۔

تفصیل

شاعری میں 'قطار' کا لفظ کسی چیز یا انسانوں کی سیدھی صف اور تسلسل کے لیے آتا ہے۔ اس شعر میں صحرا کے رنگ برنگے پھولوں کی لمبی لڑیوں کو پریوں کی منظم اور خوبصورت صفوں سے تشبیہ دی گئی ہے۔

اصل

Arabic (qiṭār, from the root q-ṭ-r, originally referring to camels tied one behind another in a file).

استعمال

In Urdu poetry, 'qataar' is frequently employed to evoke majestic processions, flying birds, or repetitive waves of beauty and longing.

مثالیں

پرندوں کی قطار آسمان کی وسعت میں گم ہو گئی۔

قطار اندر قطار کھڑے چراغ ہوا سے بجھنے لگے۔

ہم معنی

पंक्तिसफ़सिलसिलापाँत

متعلقہ الفاظ

क़तार-अंदर-क़तारक़ाफ़िलासफ़-ब-सफ़
← لغت پر واپس