لفظ کے معنی
किताबत
kitābat
hinoun, feminine
معنی
لکھنے کا عمل، خوش خطی یا خط و کتابت۔
تفصیل
کتابت کا مفہوم لکھنے کا عمل، خوش نویسی یا مکتوب نگاری ہے۔ زیر نظر شعر میں اس سے مراد عاشق کا لکھا ہوا خط ہے، جسے شوخ محبوب نے گڈی بنا کر اڑا دیا۔ یہ لفظ غزل میں محبوب کی لاپروائی اور شوخی کے اظہار کے لیے لایا گیا ہے۔
اصل
Arabic, from the triconsonantal root k-t-b (ك-ت-ب), meaning 'to write'; entered Urdu through Persian kitābat (کتابت).
استعمال
In classical ghazal, kitabat often evokes either the physical beauty of fine calligraphy or the fraught act of epistolary communication with the beloved.
مثالیں
حسنِ کتابت سے سنور گیا نامۂ شوق
دستِ ہنرمند نے رات بھر کی کتابت
ہم معنی
तहरीरनविश्तखुशख़ती
متعلقہ الفاظ
कातिबकिताबमक्तूबख़त
