कुढ़ना

معنی

دل ہی دل میں گھلنا، کڑھنا یا غم کھانا۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'کڑھنا' سے مراد دل ہی دل میں جلنا، رنجیدہ رہنا یا غم کی تپش میں گھلتے رہنا ہے۔ میر کے اس شعر میں یہ لفظ 'رونا' کے ساتھ مل کر مسلسل ملال اور یاسیت میں مبتلا رہنے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعر اس شعر میں مصیبت پر ہر وقت آنسو بہانے اور کڑھنے کے بجائے صبر و استقلال کی ترغیب دیتا ہے۔

اصل

From Sanskrit क्वथति (kvathati, 'to boil, stew, ferment'), through Prakrit into Hindustani.

استعمال

In the ghazal tradition, it frequently collocates with external lamentation ('rona') to represent internal torment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ