कुढ़ने

معنی

اندر ہی اندر جلنا، غم کھانا یا کڑھنا۔

تفصیل

اس شعر میں 'کڑھنے' سے مراد باطنی بے چینی، سوزش اور ضبط شدہ غم میں دل ہی دل میں جلنا ہے۔ شاعر اپنے اندرونی طوفان کو آندھی اور کڑھنے سے نسبت دیتا ہے، جو ابر کے رو پڑنے کی ضد ہے۔ یہ لفظ دل کے نہاں خانے میں سلگتے ہوئے اضطراب کو ظاہر کرتا ہے۔

اصل

Sanskrit 'क्वथन' (kvathana, boiling/simmering) via Prakrit to Hindustani 'कुढ़ना / کڑھنا'.

استعمال

Commonly used in ghazal poetry to denote hidden heartbreak, pent-up anguish, and silent inner torment.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ