कुढ़ते

معنی

اندر ہی اندر گھلتے، کڑھتے یا جلتے ہوئے۔

تفصیل

اس کا مطلب ہے غم اور تکلیف میں اندر ہی اندر گھلنا اور جلنا۔ شعر میں یہ فراق کے مسلسل صدمے اور دل کے رنج کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے جو انجام کار بیماری بن جاتی ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'क्वथ' (kvatha - to boil, simmer), evolving into Hindi/Urdu 'कुढ़ना/کڑھنا' meaning to fret or smolder inwardly.

استعمال

In ghazal poetry, reduplication like 'कुढ़ते-कुढ़ते' emphasizes prolonged, consuming, and passive suffering in love.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ