لفظ کے معنی
क़ज़िया
qaziya
hinoun
معنی
جھگڑا، تنازع، فساد یا الجھن۔
تفصیل
'قضیہ' سے مراد جھگڑا، تنازع، فتنہ یا کوئی الجھا ہوا معرکہ ہے۔ کلاسیکی شاعری میں یہ لفظ فساد، خصومت یا مخمصے کو ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ہے۔ پیش نظر شعر میں خاروں اور آبلوں کے درمیان پیدا ہونے والی بڑی کشمکش اور آفت کی طرف اشارہ ہے۔
اصل
Arabic قَضِيَّة (qaḍiyyah), originally meaning a matter, judicial decree, lawsuit, or logical proposition, which evolved in Urdu to mean a dispute or hassle.
استعمال
In ghazal poetry, 'qaziya' commonly signifies earthly quarrels, fate's vexations, or metaphorical struggles between lover and the harsh world.
مثالیں
پرانا قضیہ چکانا
روز کا نیا قضیہ
ہم معنی
झगड़ाविवादबखेड़ाफ़साद
متعلقہ الفاظ
क़ज़ाक़ाज़ीमुक़द्दमा
