لفظ کے معنی

कुंज-कावी

kunj-kāvī

hinoun, feminine

معنی

گوشوں کی چھان بین، کھود کر تلاش کرنا یا تفتیش۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'کنج کاوی' کا مطلب کونے کونے کی کھوج، کریدنا یا باریک بینی سے تلاش ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد سینے کے پوشیدہ گوشوں کو کھودنا ہے، جس سے غمِ ہجراں نے دل کے دفینے سے جواہرات برآمد کر لیے۔

اصل

Persian compound of 'kunj' (corner, nook) and 'kāvī' (digging, probing; from the verb kāvīdan, to dig or investigate).

استعمال

Used in classical ghazals to express the thorough probing of inner sorrow, curiosity, or meticulous search in hidden spaces.

مثالیں

کنج کاویِ دل

کنج کاویِ شوق

ہم معنی

तफ़्तीशकुरेदछानबीनकाविश

متعلقہ الفاظ

कुंजकाविशदफ़ीनाजुस्तजू
← لغت پر واپس