कीजे

معنی

کیجیے، کریے (شعری و احترامی صیغۂ امر)۔

تفصیل

'کیجے' فعل 'کرنا' کی کلاسیکی اور شعری التجائیہ صورت ہے جو رائج اردو میں 'کیجیے' کے مترادف ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ 'قطع' کے ساتھ مل کر 'قطع کیجے نہ' کی شکل میں معشوق سے تعلق برقرار رکھنے کی عاجزانہ فریاد بیان کرتا ہے۔

اصل

Derived from Middle Indo-Aryan/Prakrit forms (such as kīraï/kijjaï) rooted in Sanskrit kṛ (कृ, 'to do').

استعمال

Extensively favored over 'kījiye' in classical Urdu ghazals due to its concise metrical length (fa'ūl / fa'il) and formal musical elegance.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ