कूछ

معنی

تھوڑا، کسی قدر، یا کوئی چیز۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'کچھ' اسم ضمیرِ تنکیر یا ظرف کے طور پر کسی نامعلوم مقدار یا کیفیت کے لیے مستعمل ہے۔ اس شعر میں یہ قفس کی تیلیوں سے چھنتے ہوئے مدہم نور اور نامکمل اُمید کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ قید کی حالت میں پرواز کی ناتمام آرزو کو بیان کرنے کے لیے لایا گیا ہے۔

اصل

Derived from Prakrit 'kacchi' / Sanskrit 'kascit' (someone, something).

استعمال

Frequently utilized in the ghazal to convey understatement, elusive feelings, or faint glimmers of hope.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ