لفظ کے معنی

क़ाएदा

Qaa'ida

hinoun

معنی

ضابطہ، قانون، دستور یا بنیادی اصول۔

تفصیل

'قاعدہ' سے مراد دستور، ضابطہ یا اساسی اصول ہے۔ اس شعر میں ترکیب 'قاعدۂ کلی' کے تحت یہ عشق کی وادی کے اٹل اور ہمہ گیر قانون کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ غمِ عاشقی کی ناگزیریت کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

اصل

Arabic root ق-ع-د (q-ʿ-d), signifying 'to sit' or 'be established'; feminine active participle 'qā'idah' meaning base, foundation, or rule.

استعمال

In classical Urdu poetry, it often contrasts the rigid conventions of society with the paradoxical laws of passion.

مثالیں

قاعدۂ الفت

جہاں کا قاعدہ

ہم معنی

उसूलनियमदस्तूरक़ानून

متعلقہ الفاظ

क़ाएदा-ए-कुल्लीक़ायमक़वायद
← لغت پر واپس