कुएँ

معنی

کنواں؛ یہاں مراد ٹھوڑی کا گڑھا (چاہِ ذقن)۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں اس سے مراد کنواں ہے، جسے عموماً محبوب کی ٹھوڑی کے گڑھے یعنی 'چاہِ ذقن' کے استعارے میں برتا جاتا ہے۔ اس شعر میں ذقن کے سبز خط کو کنوئیں میں پڑی ہوئی بھنگ سے تشبیہ دی گئی ہے جو ہوش ربا کیفیت کی طرف اشارہ کرتی ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'कूप' (kūpa) via Prakrit 'कूव' (kūva) into Old Hindi and Urdu.

استعمال

Consistently featured in the ghazal tradition through the trope of 'chāh-e-zaqan', picturing the beloved's chin dimple as a pit where hearts are imprisoned.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ