لفظ کے معنی
क़ाइल
qaa'il
hiadjective
معنی
ماننے والا، تسلیم کرنے والا، معترف۔
تفصیل
کلاسیکی شاعری میں 'قائل' سے مراد وہ شخص ہے جو کسی بات یا نظریے کو تسلیم کرے، متفق ہو یا اس پر یقین رکھے۔ زیرِ بحث شعر میں شاعر رگوں میں بے مصرف دوڑنے والے خون کی افادیت کو ماننے سے انکار کرتے ہوئے درد اور اخراجِ اشک ہی کو خون کا اصل مفہوم قرار دیتا ہے۔ یہ لفظ کسی دعوے یا حقیقت کو دل سے تسلیم کرنے کے معنوں میں مستعمل ہے۔
اصل
Arabic root q-w-l (قول), meaning 'to say' or 'to state'; the active participle 'qaa'il' originally means 'one who says/maintains an opinion'.
استعمال
Commonly used in classical ghazal in the compound phrase 'क़ाइल होना' or 'क़ाइल न होना' to express philosophical conviction or artistic skepticism.
مثالیں
تیری باتوں کا ہر کوئی قائل ہے
ہم نہیں تیری اس خاموشی کے قائل
ہم معنی
मो'तरिफ़सम्मतयक़ीन रखने वाला
متعلقہ الفاظ
क़ौलक़बूलक़ायल होना
