لفظ کے معنی

औला

aula

hiadjective

معنی

بہتر، اولیت رکھنے والا، یا زیادہ مناسب۔

تفصیل

کلاسیکی ادب میں 'اولیٰ' کا مطلب زیادہ مناسب، بہتر یا لائقِ ترجیح ہونا ہے۔ اس شعر میں متکلم کہتا ہے کہ مجھ سے پردہ کرنا ہی زیادہ مناسب ہے، کیونکہ میری نگاہ دل سے بھی زیادہ بے قابو ہے۔

اصل

Arabic (أَوْلَى), superlative/elative form from the root w-l-y, meaning foremost, closer, or more deserving.

استعمال

Commonly used in classical Urdu poetry to assert philosophical or moral precedence.

مثالیں

خاموشی اختیار کرنا ہی اولیٰ ہے

اس مقام پر صبر ہی اولیٰ سمجھا گیا

ہم معنی

बेहतरमुनासिबअफ़ज़ल

متعلقہ الفاظ

अव्वलवलीविलायत
← لغت پر واپس