औराक़ी

معنی

پتوں کی کثرت، پتوں کا ہونا یا برگ داری۔

تفصیل

یہ لفظ 'ورق' کی جمع 'اوراق' سے ماخوذ ہے اور پتوں کی موجودگی یا حالت کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں یہ 'کم اوراقی' کی ترکیب میں برتا گیا ہے، جس کا مطلب پتوں کی کمی یا بے برگی ہے جس کی وجہ سے گھونسلے والی شاخ شکاری کی نگاہوں سے چھپ نہ سکی۔

اصل

Arabic 'waraq' (leaf) -> broken plural 'awrâq' + Persian abstract/relational suffix '-ī'.

استعمال

In ghazal poetry, it is rarely used alone and most frequently occurs in compounds like 'kam-aurāqī' to symbolize exposure, autumnal decay, or lack of shelter.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ