لفظ کے معنی
औज-बिन-उनुक़
auj-bin-unuq
hiproper noun
معنی
ایک روایتی طویل قامت دیو؛ بے انتہا طویل چیز کا کنایہ۔
تفصیل
روایات اور قصص میں عوج (اوج) بن عنق ایک بے حد دراز قامت افسانوی دیو ہے جس کی طوالت ضرب المثل ہے۔ اردو روزمرہ اور شاعری میں 'اوج بن عنق کی ٹانگ' کسی غیر معمولی لمبی اور نہ ختم ہونے والی بات یا سلسلے کے لیے مستعمل ہے۔ شعر میں عمل کے بغیر لمبی چوڑی باتوں پر طنز کیا گیا ہے۔
اصل
Arabic proper name (عوج بن عنق / Og son of Anak), absorbed into Persian and Urdu lore.
استعمال
Used primarily in proverbial or satirical Urdu poetry to humorously exaggerate extreme length, delay, or prolixity.
مثالیں
بات بڑھتے بڑھتے اوج بن عنق کی ٹانگ بن گئی۔
شبِ ہجر کی طوالت اوج بن عنق جیسی ہے۔
ہم معنی
दैत्यअसुरविशालकाय
متعلقہ الفاظ
तवालतक़ामतदेवटाँग
