لفظ کے معنی
ऐवान
aiwān
hinoun, masculine
معنی
محل، بارگاہ، شاہی دالان یا ایوانِ حکومت۔
تفصیل
معماری میں ایوان ایک عظیم الشان محرابی دالان یا قصر کو کہتے ہیں۔ شاعری میں یہ جاہ و جلال، شاہی محلات اور اقتدار کی علامت بن کر آتا ہے۔ اس شعر میں 'ایوانِ فرنگ' سے مراد مغربی تہذیب و اقتدار کا پُرشکوہ مگر کمزور بنیادوں پر قائم محل ہے۔
اصل
Persian 'ayvān' (ایوان), traced to Middle Persian 'aywān' (portico, vaulted hall, or palace).
استعمال
In classical and modern Urdu verse, it commonly stands as an emblem of state power, legislative authority, or royal grandeur.
مثالیں
ایوانِ سلطنت میں ہلچل مچی تھی۔
شیشے کا یہ ایوان ہوا سے ڈرتا ہے۔
ہم معنی
महलक़स्रदरबारकाख़
متعلقہ الفاظ
बुनियाददीवारक़िलासल्तनत
