لفظ کے معنی
ऐबक
Aibak
hiproper noun
معنی
قطب الدین ایبک؛ دہلی سلطنت کا پہلا سلطان۔
تفصیل
اس شعر میں 'ایبک' سے مراد دہلی سلطنت کے بانی سلطان قطب الدین ایبک ہیں، جو عسکری جاہ و جلال اور سیاسی اقتدار کی علامت ہیں۔ یہاں ان کے معرکوں اور فتوحات کی بے ثباتی کا موازنہ امیر خسرو کے نغمۂ جاوداں سے کیا گیا ہے۔ یہ لفظ دنیاوی شوکت کے زوال کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Turkic (Ay-bak, literally 'moon lord' or 'idol-like master').
استعمال
In Urdu poetry, the name is primarily employed as a historical allusion (talmīḥ) evoking transient imperial might.
مثالیں
ایبک و غوری کا نہ رہا کوئی نشاں
ایبک کے تخت بھی وقت کی گرد بن گئے
ہم معنی
क़ुतुबुद्दीनसुल्तान
متعلقہ الفاظ
ग़ौरीसल्तनतख़ुसरौमारका
