لفظ کے معنی

एहसान

ehsaan

hinoun (masculine)

معنی

بھلائی، نیکی، کرم یا زیرِ بارِ منت کرنے والا سلوک۔

تفصیل

کسی کے ساتھ کی جانے والی نیکی یا کرم جس سے اگلا شخص زیرِ احسان آ جائے۔ اس شعر میں شاعر نے شاعرانہ تعلی کے طور پر امر پیغمبروں کو بھی بچا کر ان پر احسان جتانے کا دعویٰ کیا ہے۔ یہ لفظ یہاں منت اور احسان مندی کے کلاسیکی مضمون کو باندھتا ہے۔

اصل

Arabic 'ihsān' (إحسان), from the root h-s-n (ح-س-ن), meaning 'to do good' or 'to act with excellence'.

استعمال

In the ghazal tradition, 'ehsaan' frequently appears in themes of enduring pain proudly rather than accepting the burden of obligations from the beloved or physician.

مثالیں

کسی کا احسان نہ اٹھانا

دردِ دل پر چارہ گر کا احسان

ہم معنی

उपकारकरमनेकीअनुग्रह

متعلقہ الفاظ

एहसान-मंदमुहसिनहुस्न
← لغت پر واپس