ऊफ़्तादगी

معنی

عاجزی، پستی، بے چارگی یا خاک پر پڑے رہنے کی حالت۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں اوفتادگی کا مفہوم بے بسی، پستی، عاجزی اور خاک نشینی ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد انتظار کے صحرا میں رہ گزر کی طرح بچھ جانے کی وہ کیفیت ہے جو نگاہ کو خاک سے سرمہ سا بنا دیتی ہے۔

اصل

Persian: from 'uftādan' (to fall) + abstract suffix '-gī'.

استعمال

It is often invoked to portray the lover's self-effacement and voluntary surrender at the beloved's threshold.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ