ऊधर

معنی

اس طرف، اُس جانب، وہاں۔

تفصیل

کلاسیقی شاعری میں 'اودھر' دراصل لفظ 'اُدھر' کا وزنی یا پرانا تلفظ ہے، جس سے مراد اس طرف یا اس سمت ہے۔ اس شعر میں اس سے مراد محبوب کی زلفوں کی جانب دلوں کا کھنچاؤ ہے۔ یہ محبوب کی دلکشی اور اس کے نتیجے میں پیدا ہونے والے ہنگامے کی عکاسی کرتا ہے۔

اصل

Sanskrit 'amutra' through Prakrit developments into Old Hindi/Bhasha, standard Urdu-Hindi 'udhar'.

استعمال

In ghazal prosody, the initial vowel is lengthened to satisfy the metrical requirements (vazn) of the couplet.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ