لفظ کے معنی
ऊदे
oode
hiadjective
معنی
بنفشی، ارغوانی یا جامنی رنگ کے۔
تفصیل
اردو شاعری میں 'اودا' بنفشی، جامنی یا نیلاہٹ مائل گہرے رنگ کے لیے بولا جاتا ہے۔ اس شعر میں صحرا کے کھلے ہوئے رنگ برنگے پھولوں کو پریوں سے تشبیہ دیتے ہوئے ان کے پیرہن کی صفت کے طور پر لایا گیا ہے۔ یہ رنگینی اور حسنِ فطرت کا عکاس ہے۔
اصل
Derived from Arabic 'ūd' (عُود, agarwood/aloeswood), which came to designate a violet or purplish shade in Hindustani.
استعمال
In classical verse, it is often paired with other color adjectives to evoke lush imagery of twilight skies, spring flowers, or fine robes.
مثالیں
شام کے اودے بادل
اودے پیرہن میں سجی پریاں
ہم معنی
बैंगनीजामुनीबनफ़्शई
متعلقہ الفاظ
ऊदानीलेपीलेपैरहन
