لفظ کے معنی
उस्तुवार
ustuvār
hiadjective
معنی
مضبوط، پختہ، قائم یا مستحکم۔
تفصیل
کلاسیکی فارسی اور اردو شاعری میں استوار کا مطلب مضبوط، پختہ اور پائیدار ہونا ہے۔ اس شعر میں یہ اس عہد کی تجدید اور اسے دوبارہ مستحکم کرنے کے معنی میں آیا ہے جو صحرانشینوں کے ساتھ باندھا گیا تھا۔ یہ کسی پیمان یا ارادے کی ازسرنو پختگی کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
Persian (استوار / ustuvār), from Middle Persian ōstuwār (firm, trustworthy, reliable).
استعمال
In classical and modernist ghazal, it often collocates with foundation (बुनियाद/bunyād) or covenant (अहद/ahd) to signify unyielding durability.
مثالیں
بنیادِ وفا کو استوار کرنا
عہد کا پھر استوار ہونا
ہم معنی
मज़बूतपुख़्ताक़ायमदृढ़
متعلقہ الفاظ
उस्तुवारीपाएदारमुस्तहकम
