उलझी

معنی

پھنسی ہوئی، پیچیدہ، یا بندھن میں جکڑی ہوئی۔

تفصیل

اس شعر میں 'الجھی' سے مراد تقدیر اور گردشِ دوراں کے پیچ و خم میں جکڑی ہوئی حالت ہے۔ یہ لفظ کسی پیچیدہ جال یا گرداب میں پھنسے ہونے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعر کے مطابق انسانی خاک گو کہ اس وقت قسمت کے الجھاو میں قید ہے، مگر وہ اس طلسم کو توڑ ڈالنے کی طاقت رکھتی ہے۔

اصل

From Hindustani / Prakrit roots connected to entanglement and knotting (Middle Indo-Aryan origin).

استعمال

In classical Urdu poetry, it frequently qualifies the beloved's disheveled curls (zulf) or the lover's hopelessly entangled heart and fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ