لفظ کے معنی
उलझ
ulajh
hiverb
معنی
پھنسنا، درہم برہم ہونا یا بلاوجہ جھگڑ پڑنا۔
تفصیل
'الجھ' سے مراد کسی جھگڑے، تکرار یا پریشانی میں بلا سبب گرفتار ہونا ہے۔ میرؔ کے اس شعر میں یہ طریقِ عشق کے شاعر سے بے وجہ الجھ پڑنے اور اس کی راہ روکنے کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ شعر عاشق کے عشق کے ہاتھوں مجبور اور بے بس ہونے کے تاثر کو نمایاں کرتا ہے۔
اصل
Inherited from Indo-Aryan roots; cognate with Sanskrit and Prakrit roots signifying knotting, twisting, or entanglement.
استعمال
In classical ghazal poetry, 'ulajhna' is predominantly used for getting entangled in the beloved's curly locks or needlessly embroiled with fate and love.
مثالیں
ناحق کسی سے الجھ پڑنا
زلفوں میں دل کا الجھ جانا
ہم معنی
फँसभिड़अटक
متعلقہ الفاظ
उलझनउलझावसुलझना
