لفظ کے معنی

उल्लाह

ullah

hinoun

معنی

اللہ تعالیٰ؛ مرکب اسما میں 'اللہ کا'۔

تفصیل

عربی قواعد کی رو سے 'اللہ' (پیش کے ساتھ) مرکب اسما میں اضافت کے طور پر 'اللہ کا' کا مفہوم دیتا ہے، مثلاً اسد اللہ یعنی اللہ کا شیر۔ اس شعر میں یہ مرزا غالب کے اصل نام 'اسد اللہ خاں' کے جزو کے طور پر آیا ہے۔ اس مرثیہ نما شعر میں شاعر نے رندانہ پیرائے میں خود اپنی وفات کا بیان کیا ہے۔

اصل

Arabic: Allāh (God), preceded by the nominative case-vowel (-u).

استعمال

In classical ghazal, it primarily surfaces as the terminal element in Muslim personal names, religious compounds, and traditional formulas.

مثالیں

اسد اللہ کی شجاعت

بیت اللہ کی زیارت

ہم معنی

अल्लाहख़ुदारबपरवरदिगार

متعلقہ الفاظ

असदअब्दुल्लाहरहमतुल्लाहअल्लाह
← لغت پر واپس