उल्टा

معنی

برعکس، خلافِ توقع یا الٹے طور پر۔

تفصیل

اردو شاعری میں 'الٹا' کا استعمال کسی امر کے خلافِ قیاس، متضاد یا برعکس ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔ اس شعر میں یہ نالے کی عجیب جسارت کو نمایاں کرتا ہے، جو محبوب کی بلند بے نیازی سے دبنے کے بجائے الٹا اس تک رسائی کا دعویٰ کرتا ہے۔

اصل

Derived from Prakrit 'उल्लट्ट' (ullaṭṭa) / Sanskrit 'उल्लुण्ठ' (ulluṇṭha), signifying overturned, inverted, or reversed.

استعمال

Commonly employed in the ghazal to dramatize the ironic paradoxes of romantic passion and the adverse turns of fate.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ