उमीद-वार

معنی

امید رکھنے والا، پُر امید، منتظر۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں 'امیدوار' سے مراد وہ شخص ہے جو التفاتِ یار یا وعدۂ وصال کی آس لگائے بیٹھا ہو۔ اس شعر میں یہ ہر رات کے امید اور انتظار کی حالت میں گزرنے کو بیان کرتا ہے۔ یہ لفظ عاشق کی مستقل آس اور تڑپ کا ترجمان ہے۔

اصل

Persian compound of 'umīd' (hope) and the suffix '-wār' (possessing, holding).

استعمال

In the ghazal tradition, it commonly frames the lover as a humble petitioner enduring prolonged separation solely through expectation.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ