لفظ کے معنی
उमीदों
ummeedon
hinoun
معنی
امیدوں، آرزوؤں، تمناؤں
تفصیل
اردو شاعری میں اس سے مراد دل کی تمنائیں، آرزوئیں اور خواہشات ہیں۔ اس شعر میں یہ ان قلبی تمناؤں کی علامت ہے جنہیں شاعر نے اپنے خونِ جگر سے سینچ کر پالا ہے۔ یہ شدید محنت اور مصائب کے بعد پروان چڑھنے والی آرزوؤں کو ظاہر کرتا ہے۔
اصل
From Persian 'umīd' (امید), meaning hope or expectation, inflected in Hindustani plural oblique case (-on).
استعمال
Frequently paired with metaphors of blooming gardens ('chaman') or shattered glass to convey delicate human desires in classical ghazals.
مثالیں
چمن میری امیدوں کا
امیدوں کا سہارا ٹوٹ جانا
ہم معنی
आशाओंआरज़ूओंतमन्नाओंहसरतों
متعلقہ الفاظ
उम्मीदउम्मीदवारना-उम्मीद
