उबलते

معنی

جوش کھاتے، طغیانی پر آتے یا ابلتے ہوئے۔

تفصیل

یہ لفظ ابلنے، جوش کھانے یا طغیانی کی کیفیت کو ظاہر کرتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں اس سے مراد دریاؤں کا بپھرنا اور امڈ آنا ہے، جس کی مثال اشک بار آنکھوں کے وفور سے دی گئی ہے۔ یہ ضبط کے ٹوٹنے اور غم کے تلاطم کو بیان کرتا ہے۔

اصل

Hindustani verb derived from Prakrit, tracing to Sanskrit उद् + वल् (udval / to move up, bubble).

استعمال

In classical Urdu verse, forms of this verb metaphorically signify tears welling past control, overflowing streams, or intense internal passion.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ