उन्हीं

معنی

وہی سب؛ ان ہی (تاکیدی ضمیر/صفت).

تفصیل

یہ دور کے اشارے یا ضمیر 'ان' کے ساتھ کلمۂ تاکید 'ہی' کے ملاپ سے بنا ہے، جس کے معنی 'وہی خاص' یا 'ان ہی' کے ہیں۔ شعر میں یہ تاکید کے لیے آیا ہے کہ جو دوائیں کبھی شفا بخش تھیں، انجام کار ان ہی دواؤں نے نقصان پہنچایا۔ یہ شعر کے اندر قسمت کی ستم ظریفی اور تضاد کو نمایاں کرتا ہے۔

اصل

Hindustani / Prakrit origin: oblique plural demonstrative 'उन' (un) combined with the emphatic particle 'ही' (hī).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is frequently employed to emphasize irony, fate, or the distinct identity of the beloved or affliction.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ