لفظ کے معنی

उन्वान

unwaan

hinoun

معنی

سرخی، عنوان، صورت، طریقہ یا بہانہ۔

تفصیل

لفظی معنوں میں 'عنوان' کتاب یا تحریر کی سرخی کو کہتے ہیں، لیکن شعری روایت میں یہ اکثر طریقہ، صورت، ڈھنگ یا بہانے کے معنوں میں مستعمل ہے۔ زیرِ نظر شعر میں 'کسی عنوان میں' سے مراد 'کسی بھی صورت میں' یا 'کسی بھی طرح' ہے۔

اصل

Arabic ('unwān / عنوَان), meaning title, headline, or superscription.

استعمال

In classical ghazal, poets frequently metaphorize the lover's fate or longing as the 'unwaan' (opening theme or title) of a narrative.

مثالیں

عنوانِ شوق بدل نہ سکا۔

بات نکلی تو کسی اور عنوان سے ہوئی۔

ہم معنی

शीर्षकसूरतढंगबहाना

متعلقہ الفاظ

मज़मूनदीबाचासर-नामा
← لغت پر واپس