उड़ाने

معنی

سر قلم کرنے یا کاٹنے؛ ہوا میں اڑانے کا عمل۔

تفصیل

عام مفہوم میں اڑانا کا مطلب فضا میں بلند کرنا یا بکھیرنا ہے۔ زیرِ نظر شعر میں یہ 'سر اڑانا' محاورے کے طور پر سر قلم کرنے یا گردن اڑانے کے معنی میں استعمال ہوا ہے۔ عاشق اپنے محبوب سے اپنے قتل کے وعدے کا اقرار چاہتا ہے۔

اصل

From Sanskrit 'उड्डी' (uḍḍī, to fly) developing through Prakrit into Hindustani 'उड़ना/उड़ाना'.

استعمال

In classical ghazal, it often forms dramatic idioms like 'sar udaanaa' (to decapitate) or 'hosh udaanaa' (to bewilder).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ