उड़ी

معنی

اڑ گئی؛ مٹ گئی یا غائب ہو گئی۔

تفصیل

کلاسیکی شاعری میں یہ لفظ حقیقی پرواز کے علاوہ حواس، رنگ یا خیال کے رخصت ہو جانے کے لیے آتا ہے۔ اس شعر میں صیاد کی حیرت انگیزی کے سبب دل کے صفحے سے پرواز کا تصور ہی اڑ کر غائب ہو گیا ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'उड्यते' (uḍyate, to fly) through Prakrit 'उड्डइ' (uḍḍaï) into Hindustani 'उड़ना'.

استعمال

Frequently deployed in idioms of bewilderment such as the flying away of senses (hosh uṛnā) or color (rang uṛnā).

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ