उज़्लत-आबाद

معنی

گوشۂ تنہائی، خلوت گاہ یا تنہائی کا مسکن۔

تفصیل

یہ عربی اور فارسی کا مرکب ہے جس کے معنی تنہائی کی جگہ یا خلوت گاہ کے ہیں۔ اس شعر میں یہ صدف کے اندرونی گوشۂ تنہائی کے لیے بطورِ استعارہ آیا ہے جہاں موتی بند رہ کر اپنی اصل قدر و قیمت سے محروم رہتا ہے۔ یہ اس بات پر دلالت کرتا ہے کہ تنہائی یا وطن کے حصار سے باہر نکل کر ہی انسان کا کمال دنیا پر ظاہر ہوتا ہے۔

اصل

Compound of Arabic 'uzlah/‘uzlat' (seclusion, isolation) and Persian '-ābād' (abode, dwelling).

استعمال

In classical Urdu poetry, it is often invoked to depict the solitary heart or the ascetic's sanctuary away from worldly distractions.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ