उज़्र-ख़्वाह

معنی

معذرت خواہ، عذر پیش کرنے یا معاف کرنے والا۔

تفصیل

لغوی اعتبار سے اس کا مطلب معافی مانگنے والا یا عذر لانے والا ہے۔ اس شعر میں یہ تصوف کے لطیف مفہوم میں آیا ہے، جہاں ہر ذرے کی مدہوشی کا خود خدا ضامن اور عذر خواہ بنتا ہے کیونکہ کائنات کی یہ سرمستی اسی کے جلوۂ حسن کا پرتو ہے۔

اصل

Compound of Arabic 'uzr' (عذر, excuse/apology) and Persian 'khwah' (خواہ, stem of khwastan, wanting/seeking).

استعمال

In classical poetry, it is used for a contrite lover before the beloved, or for the forgiving nature of the Divine toward human frailties.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ