उज़्र

معنی

بہانہ، حیلہ، معذرت یا معافی کی التجا۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'عذر' سے مراد کسی تقصیر یا گناہ کے جواز میں پیش کی جانے والی دلیل یا بہانہ ہے۔ اس شعر میں اس کا استعمال بارگاہِ الٰہی میں اپنے گناہوں کی صفائی یا تاویل پیش کرنے کے معنی میں ہوا ہے۔ شاعر کا مفہوم یہ ہے کہ سچی ندامت کے باعث بندہ کوئی حیلہ پیش کرنے کی جسارت بھی نہیں کرتا۔

اصل

Arabic root ‘-dh-r (ع-ذ-ر), denoting excusing, absolving, or offering a plea.

استعمال

In ghazal tradition, 'uzr' is typically paired either with the beloved's endless excuses for avoiding union, or the devotee's shame in presenting excuses before the Creator.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ