उगलते

معنی

منہ سے باہر نکالنا یا قیمتی باتیں کہنا۔

تفصیل

لفظی معنوں میں اس سے مراد منہ سے کسی چیز کو اگلنا یا باہر پھینکنا ہے۔ کلاسیکی شاعری میں اس کا مجازی استعمال فصیح کلام کہنے یا قیمتی موتی و لعل بکھیرنے کے لیے ہوتا ہے۔ زیرِ بحث شعر میں محبوب کے لعل نما ہونٹوں کی مدح کرتے ہوئے شاعر کی زبان سے شاعری کے لعل جھڑتے دکھائے گئے ہیں۔

اصل

Sanskrit उद्गलति (udgalati, meaning 'to vomit or spit out'), evolving through Prakrit into Hindustani उगलना / اگلنا.

استعمال

In classical Urdu ghazal, idioms like 'la'l ugalna' or 'moti ugalna' express extraordinary rhetorical eloquence and lyrical grace.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ