उगाता

معنی

اگاتا ہے، نشوونما دیتا ہے یا پرورش کرتا ہے۔

تفصیل

یہ مصدر 'اگانا' سے اسمِ فاعل اور فعلِ حال کا صیغہ ہے، جس کے معنی پیدا کرنے یا پروان چڑھانے کے ہیں۔ شعر میں یہ اس الم ناک حقیقت کو بیان کرتا ہے کہ شاعر کا وجود آبِ حیات کے بجائے زہراب (زہریلے پانی) سے پرورش پاتا ہے۔ یہ رنج و بلا میں نشوونما پانے کی علامت ہے۔

اصل

Derived from Sanskrit 'उद्गत' (udgata - arisen, sprouted) through Prakrit 'उग्गइ' (uggai) into Hindustani 'उगना', formed here as the causative 'उगाना'.

استعمال

In classical Urdu poetry, it is frequently used as a metaphor for nurturing wounds, grief, or desolate desires.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ