उक़ूबत

معنی

سخت سزا، عذاب، یا اذیت۔

تفصیل

کلاسیکی اردو شاعری میں 'عقوبت' سے مراد شدید عذاب، ایذا رسانی یا بدلے کی سزا ہے۔ اس شعر میں شاعر خدا یا محبوب کے سامنے شکوہ سنج ہے کہ سزا کی بھی ایک حد ہونی چاہیے، کیونکہ وہ محض خطا کار ہے، ایسا کافر نہیں جس پر لامتناہی عذاب مسلط کیا جائے۔

اصل

Arabic (عُقُوبَة, root ‘-q-b), denoting retribution, chastisement, or punishment.

استعمال

Frequently deployed in the ghazal to portray either the beloved's merciless torment or the harsh retribution feared in the afterlife.

مثالیں

ہم معنی

متعلقہ الفاظ