لفظ کے معنی
उक़्बा
'Uqbā
hinoun
معنی
آخرت، دارِ جزا یا مرنے کے بعد کی دنیا۔
تفصیل
عقبیٰ سے مراد آخرت یا اگلا جہان ہے، جو دنیا کی ناپائیداری کے برعکس دائمی مقام ہے۔ اس شعر میں شاعر کو تردد ہے کہ محبوب سے وصال اس دنیا میں ہوگا یا آخرت میں، جبکہ یہ دونوں ٹھکانے اپنی شہرت میں یکساں ہیں۔
اصل
Arabic, derived from the triconsonantal root ʿ-q-b (ع-ق-ب), pertaining to that which follows, the outcome, or the end.
استعمال
In the Urdu ghazal, 'uqba is most often paired in antithesis with 'dunya' to contrast spiritual eternity with mortal transience.
مثالیں
فکرِ عقبیٰ
دنیا و عقبیٰ
ہم معنی
आख़िरतपरलोकहश्र
متعلقہ الفاظ
दुनियाअज़लअबद
