لفظ کے معنی

उक़्दा

uqdah

hinoun

معنی

گرہ، گانٹھ، معمہ یا پیچیدہ مسئلہ۔

تفصیل

لفظی اعتبار سے 'عقدہ' گرہ کو کہتے ہیں، مگر ادبی مفہوم میں اس سے مراد کوئی الجھن، راز یا مشکل مسئلہ ہے۔ شعر میں یہ 'عقدۂ مشکل' کی صورت میں مستعمل ہے، جہاں یہ بیان کیا گیا ہے کہ دنیا کا ہر الجھا ہوا معاملہ تو سلجھ سکتا ہے لیکن محبوب سے بندھے غمگین دل کی گرہ ناقابلِ کشائش ہے۔

اصل

Arabic عُقْدَة ('uqdah), derived from the triconsonantal root ‘-q-d meaning to tie, fasten, or knot.

استعمال

Frequently combined with verbs denoting untying or opening (such as 'kholna' or 'wa hona') to represent overcoming existential, intellectual, or romantic impediments.

مثالیں

عقدۂ دل کا کھلنا

عقدۂ مشکل کا حل

ہم معنی

गांठगुत्थीउलझनमुअम्मा

متعلقہ الفاظ

उक़्दा-कुशाउक़्दा-कुशाईअक़्द
← لغت پر واپس